<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T19:44:33Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go771954">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go771954</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T13:03:34Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Les d'Arritz et les Galzi se haïssent depuis le XVIIIe siècle. Ozar d'Arritz (l'insolent, en basque) a parcouru les océans sur son bateau de pirate. De retour d'Angleterre d'où il s'est échappé, il enlève la fille du sénéchal Galzi. Depuis, la vengeance se relaie d'une famille à l'autre. Tous leurs descendants vivent aujourd'hui à Saint-Jean-de-Luz, où la haine se renouvelle sans arrêt...</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go771954</dc:identifier><dc:creator>Lafaurie, André-Jean (....-....)</dc:creator><dc:source>MEHAZ, FL R LAF 1</dc:source><dc:date>impr. 2010</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782843374210</dc:identifier><dc:format>1 vol. (475 p.) ; couv. ill. en coul. ; 24 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go771954&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-2-84337-421-0</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>A. Carrière (Paris)</dc:publisher><dc:title>Ozar. 1, Les Marées de Socoa</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>