<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T19:18:28Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go782512">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go782512</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T13:10:29Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Plus de 200 000 émigrants ont quitté les ports de la Nouvelle-Aquitaine pour l'Argentine ou l'Uruguay, le Brésil ou le Mexique, le Pérou ou le Chili au cours du XIXe siècle. Basques, Béarnais et Gascons ont payé des passeurs qui enrôlaient les jeunes gens sur les marchés et promettaient une vie facile de l'autre côté de l'Atlantique. Aujourd'hui, cette mémoire de l'émigration est oubliée dans les débats sur la question migratoire marqués par la xénophobie. Les migrations ne sont plus comprises que comme immigrations, histoire immédiate du transbordement sur les côtes européennes de milliers de vies humaines après un périple chaotique, alors que les migrations font partie inhérente de l'histoire de l'humanité : les circulations d'un continent à l'autre ont défini le peuplement des continents américain et européen, au départ des côtes d'Afrique, d'Asie et d'Océanie. Cet ouvrage propose aux lecteurs de rapprocher le passé oublié de l'émigration française en Amérique latine et le présent de la crise migratoire, grâce à de multiples exemples tirés des archives publiques, des correspondances privées et de la presse quotidienne française et étrangère. Il se veut un hommage aux descendants de ces oubliés de l'histoire de France, qui viennent en pèlerinage sur les terres de leurs ancêtres et, en arrivant, sont éblouis par le sentiment de retrouver leur pays natal, à dix mille kilomètres de l'Amérique latine où ils sont nés. -- [4e de couv.]</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go782512</dc:identifier><dc:contributor>Mehats, Claude (1975-....)</dc:contributor><dc:contributor>Çuburu-Ithorotz, Bernard (....-....)</dc:contributor><dc:contributor>Esterle, Maryse (1951-....)</dc:contributor><dc:contributor>Maltone, Carmela (....-....)</dc:contributor><dc:contributor>Soto Quiros, Ronald (....-....)</dc:contributor><dc:contributor>Medina, Alexis (....-....)</dc:contributor><dc:contributor>Estela Vilela, Carlos (19..-....)</dc:contributor><dc:contributor>Lavallé, Bernard (1943-....)</dc:contributor><dc:contributor>Alva Zapata, Rosmeliz (19..-....)</dc:contributor><dc:contributor>Da Rosa, Marluza19XX-.... (19..-....)</dc:contributor><dc:creator>Tauzin, Isabelle (1960-....)</dc:creator><dc:source>BUPPA, 304.8 TAU</dc:source><dc:description>Résumés en français, espagnol et anglais. Autres contributions : Carmela Maltone, Ronald Soto Quiros, Alexis Medina, Carlos Estela Vilela, Bernard Lavallé, Rosmeliz Alva Zapata, Marluza Da Rosa, Glaucia Muniz Proença Lara, Valériane Mistiaen, Laura Ascone, Maxime Fabre, Claire Courtecuisse, Sémir Badir (auteurs). Bibliogr. en fin de contributions. Notes bibliogr.</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782350689241</dc:identifier><dc:format>1 vol. (340 p.) ; ill., fac-sim., couv. ill. ; 24 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go782512&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-2-35068-924-1</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:coverage>Aquitaine (France) - Amérique latine - Histoire - Histoire</dc:coverage><dc:subject>Émigration et immigration</dc:subject><dc:subject>Immigrés - Amérique latine - Histoire</dc:subject><dc:subject>Aquitains - Amérique latine - Histoire</dc:subject><dc:subject>Émigration et immigration - Aquitaine (France) - Histoire</dc:subject><dc:subject>Émigration et immigration - Amérique latine - Histoire</dc:subject><dc:description>Première partie : L’émigration en Amérique latine au cours du long XIXe siècle : recrutements et migrations collectives. Claude Mehats / Samuel Lafone et Alfred Bellemare, détonateur et promoteur de l’émigration basque vers le Rio de la Plata. Isabelle Tauzin-Castellanos / Les agents d’émigration à Bordeaux. Beñat Çuburu / Émigrer au Mexique à quinze ans. Présentation de la correspondance de Jean-Baptiste Lissarague (1902-1906). Maryse Esterle / L’autre et le lointain : étrangers/émigrés, regards croisés en Béarn à travers la presse locale. Carmela Maltone / Les pionniers italiens au Brésil et en Argentine au XIXe siècle. Itinéraires et mémoire. Deuxième partie : Projets individuels et représentations dans le pays d’accueil. Ronald Soto Quiros / Victor Herran et la promotion d’un projet pour le Costa Rica (1849-1854). Alexis Medina / De la Lorraine à Quito : Sébastien Wise, ingénieur et scientifique au service de l’Équateur (1843-1863). Carlos Estela Vilela / Indios et incas : les types indigènes dans la photographie d’Émile Colpaert, explorateur français à Cuzco. Bernard Lavallé / André Cazaux l’Indien béarnais : l’émigration dans la pampa du témoignage à la création littéraire selon Alfred Ébelot. Rosmeliz Alva Zapata / Sur les traces du peintre péruvien Ricardo Grau. Troisième partie : Des représentations médiatiques au parcours sémiotique : migrations/migration. Marluza Da Rosa / La construction de l’image des migrants au Brésil : interroger les dispositifs victimaire et médiatique. Glaucia Muniz Proença Lara / Migrations contemporaines et récits de vie en France et au Brésil. Valériane Mistiaen / Modalités discursives sur l’immigration à la télévision belge : une comparaison de chaînes publique et commerciale. Laura Ascone / Immigration et internet : le processus de distanciation dans le discours de haine contre les migrants sur YouTube. Maxime Fabre / Traces du passage : le phénomène migratoire au prisme de la photographie de presse. Claire Courtecuisse / La présence des migrants dans les espaces ruraux en France : une inversion des représentations par les médias ?. Sémir Badir / Migration : du mot au concept politique et journalistique. Un parcours sémiotique</dc:description><dc:title>De l'émigration en Amérique latine à la crise migratoire : histoire oubliée de la Nouvelle-Aquitaine XIXe-XXIe siècle</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>