<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:12:52Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go785725">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go785725</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T13:20:21Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Conformément aux dispositions d'un protocole détaillé de saisie sous Word, des extraits de texte sont constitutifs de la base CLME. Leur importance est limitée entre environ 300 et 1500 caractères (espaces non compris). À ce stade du développement de la base, les extraits sont issus de documents écrits et publiés, tant sous forme papier que numérique. Leur contenu est à caractère linguistique ou juridique. Il est censé apporter des informations qui répondent à l'objectif de la base CLME de fournir des témoignages de la catégorisation des différents types de langue minoritaire. Le champ géographique concerné est celui de l'Europe au sens large, correspondant pour ses limites externes à l'aire couverte par le Conseil de l'Europe.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go785725</dc:identifier><dc:contributor>Busquets, Joan (....-....) (Collaborateur)</dc:contributor><dc:contributor>Dubos, Olivier (....-....) (Collaborateur)</dc:contributor><dc:contributor>Moskvitcheva, Svetlana A. (....-....) (Collaborateur)</dc:contributor><dc:contributor>Walton, Martin (....-....) (Collaborateur)</dc:contributor><dc:contributor>Platon, Sébastien (....-....) (Collaborateur)</dc:contributor><dc:creator>Viaut, Alain (....-....)</dc:creator><dc:source>IKER, RES 306.44 VIA</dc:source><dc:date>2013</dc:date><dc:description>La base de données textuelle Catégorisation des langues minoritaires en Europe a été mise en place dans le cadre du programme de recherche de la Région Aquitaine géré par la Maison des sciences de l'homme d'Aquitaine (MSHA) Langues minoritaires et marges linguistiques en Europe entre 2009 et 2013. Elle est le résultat d'une collaboration entre linguistes (CNRS, U. Bordeaux 3, U. de Russie de l'amitié des peuples), et juristes (U. Bordeaux 4).La base CLME s'inscrit dans la continuité d'activités de recherche et de publications de la MSHA dans le domaine des langues en situation minoritaire en Europe. Comme outil de recherche spécifique, elle a été mise en place après le fonds Sociolinguistique et politiques linguistiques en Europe (SPLE, MSHA-IKER) qui, parmi les différentes autres ressources documentaires de cet organisme, est propre à rassembler des textes susceptibles d'être dépouillés pour la base CLME.. corpus de textes juridiques et linguistiques. navigateur web, connexion Internet</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:format>site Internet</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go785725&amp;mat=book</dc:relation><dc:language>eng</dc:language><dc:language>fre</dc:language><dc:language>rus</dc:language><dc:publisher>Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine (MSHA) (Pessac)</dc:publisher><dc:subject>contact de langues -- Europe</dc:subject><dc:subject>corpus</dc:subject><dc:subject>politique linguistique -- Europe</dc:subject><dc:subject>sociolinguistique</dc:subject><dc:title>Base de données textuelle Catégorisation des langues minoritaires en Europe (CLME) (MSHA-IKER)</dc:title><dc:title>base CLME MSHA-IKER</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>