2026-05-17T23:59:17Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go785777ALL2026-05-11T13:20:28Z De 1919 à 1995, la Poterie d'art de Ciboure a produit des milliers de céramiques en grès décorées à la main. Souvent qualifiée de Poterie basque, elle est surtout connue pour ses vases et services régionalistes, ornés de scènes du monde rural basque. Au-delà de ces pièces emblématiques, la diversité de sa production (néo-antique, Art déco, vases émaillés, poteries sculptées, séries de fleurs, etc.) illustre autant les changements de goûts dans le domaine des arts décoratifs que les transformations qu'a connues ce territoire, partagé entre tradition et modernité, villégiature haut de gamme et tourisme de masse. Haut lieu de l'artisanat d'art sur la Côte basque au XXe siècle, la Poterie de Ciboure a contribué, par sa large diffusion, à construire l'image du Pays Basque dans les représentations collectives. 1919 tik 1995era, Ziburuko arte Eltzegintza lantegiakeskuz apaindu milaka hareharrizko zeramika ekoiztu ditu. Usu Euskal Eltzegintza deiturik, euskal baserri munduko eszenez apaindu lorontzi eta mahaiko zerbitzu erregionalistak direla eta ezagutua da gehien bat. Pieza enblematiko hauez haratago, bertako ekoizpen anitzak (neo-aitzibarokoa, Art déco, lorontzi esmalteztatuak, eltze zizelkatuak, lore sailak, etab.) ohitura eta modernitatearen artean, goi mailako etxebizitza eta masako turismoa artean partekatua den lurralde honek ezagutu apainketa arte arloko gustuen aldaketak bezain bat bestelakotzeak irudikatzen ditu. Euskal itsasbazterrean XX. mendeko arte eskulangintza gune nagusia zen Ziburuko Eltzegintzak lagundu du, bere hedapen zabalari esker, Euskal Herriaren irudia eraikitzen, bere itxurapen kolektiboetan.https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go785777Battesti, Jacques (....-....) (Directeur de la publication)Heguy, Peio (....-....) (Traducteur)Cazenave, Sabine (....-....)MEKAN, 738 POT2020Exposition, Bayonne, Mus‘̂e basque et de l'histoire de Bayonne, du 18 juillet 2020 au 3 janvier 2021textmonographie impriméeprinted monographurn:EAN:9782360622665206 p ; 24 cmpoterieEltzegintzavignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go785777&mat=bookurn:ISBN:978-2-36062-266-5frebaqle Festin (Bordeaux)La poterie d'art de Ciboure 1919-1995 : Ziburuko arte eltzegintzaZiburuko arte eltzegintza : 1919-1995Exposition, 2021, Mus‘̂e basque et de l'histoire de Bayonne