<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:07:07Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go786509">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go786509</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T19:26:46Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go786509</dc:identifier><dc:contributor>Péria, Madame (....-....) (Musique)</dc:contributor><dc:creator>Adema, Gratien (1828-1907)</dc:creator><dc:source>MUBA, MUS.Zaldubi.1</dc:source><dc:date>[1893]</dc:date><dc:description>Zaldubi participe dès 1853 aux concours de bertso des jeux floraux d’Antoine d'Abbadie, mais devra attendre 20 ans, et participer sous divers pseudonymes avant de gagner, en 1873, le premier prix de ces jeux avec l'adaptation de la fable Bildotxa eta otsoa. Vingt ans plus tard, en 1893, il accompagnera encore Antoine d’Abbadie aux jeux d’Azpeitia mais se présentera hors concours avec Gauden gu euskaldun (source Bilketa)</dc:description><dc:description>partition dédicacée à Julien Vinson, signée par Zaldubi</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">musique imprimée et manuscrite</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed and manuscript music</dc:type><dc:format>2 or. ; 32 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go786509&amp;mat=score</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>L. Lasserre (Bayonne)</dc:publisher><dc:subject>Musique imprimée</dc:subject><dc:subject>Chansons basques</dc:subject><dc:title>Gauden gu Eskualdun : paroles et musique de C.A. Salduby, accompagnement de M. Péria</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>