<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T17:50:41Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go809263">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go809263</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T13:35:06Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go809263</dc:identifier><dc:contributor>Raymond, Paul (1833-1878)</dc:contributor><dc:contributor>Lafitte, Jean (19..-....) (Éditeur scientifique)</dc:contributor><dc:contributor>Fossat, Jean-Louis (....-....) (Préfacier)</dc:contributor><dc:creator>Lespy, Vastin (1817-1897)</dc:creator><dc:source>BIAD, 449 LES (Bayonne)</dc:source><dc:date>2001</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782905007452</dc:identifier><dc:format>XII-585 p. ; couv. ill. ; 26 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go809263&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:2-905007-45-1</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>Princi Néguer (Pau)</dc:publisher><dc:coverage>Béarn (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:subject>Béarnais (dialecte) - Dictionnaires français</dc:subject><dc:subject>béarnais(langue)</dc:subject><dc:subject>gascon (langue), dictionnaire</dc:subject><dc:title>Dictionnaire béarnais : ancien et moderne. gascon classique de Béarn et de Bayonne d'après les Fors de Béarn et de Navarre, le Livre d'Or de Bayonne, la Coutume de la Soule et les Archives des Pyrénées-Atlantiques et Gascon parlé à la fin du XIXe siècle en Béarn et pays voisins, Bas-Adour, Chalosse, Bigorre et Armagnac proche</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>