<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:03:25Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go812386">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go812386</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T13:41:36Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>L'association Trois-mâts basque a lancé en 2019 un projet de reconstitution d'une chaloupe sardinière à vapeur de 1907. Dessins, aquarelles et photographies documentent sa construction au chantier naval de Ciboure. ­Electre 2022</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go812386</dc:identifier><dc:contributor>Gazeau, Brigitte (....-....) (Illustrateur)</dc:contributor><dc:contributor>Epalza, Mikel (1946-....) (Préfacier)</dc:contributor><dc:contributor>Hacala, Amélie (....-....) (Éditeur scientifique)</dc:contributor><dc:contributor>Colongue, Valérie (....-....) (Éditeur scientifique)</dc:contributor><dc:contributor>Hacala, Germaine (....-....) (Traducteur)</dc:contributor><dc:contributor>Trois-mâts basque (Préfacier)</dc:contributor><dc:creator>Association Trois-Mâts basque, Auteur du texte (....-....)</dc:creator><dc:source>BIAD, BIB UPB372 (Bayonne)</dc:source><dc:source>BDPA, 623.2 Alb (Pau)</dc:source><dc:date>2022</dc:date><dc:description>Edition bilingue français-basque</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782817709307</dc:identifier><dc:format>1 vol. (61 p.) ; illustrations en noir et en couleur ; 18 x 25 cm</dc:format><dc:subject>Ouvrages illustrés</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go812386&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:9782817709307</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Sud-Ouest (Bordeaux)</dc:publisher><dc:coverage>Pays basque</dc:coverage><dc:coverage>Ciboure (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:subject>Chaloupes (bateaux de pêche) - France - Pyrénées-Atlantiques (France) - 1900-1945</dc:subject><dc:subject>Construction navale - France - Pyrénées-Atlantiques (France) - 2000-....</dc:subject><dc:subject>Patrimoine maritime et fluvial - France - Pyrénées-Atlantiques (France)</dc:subject><dc:subject>Chaloupes (bateaux de pêche) - France - Ciboure (Pyrénées-Atlantiques, France) - 21e siècle</dc:subject><dc:title>Alba : chronique d'une chaloupe sardinière. sardinketari txalupa baten kronika</dc:title><dc:title>Alba : sardinketari txalupa baten kronika</dc:title><dc:title>Alba</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>