<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T19:31:39Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go812662">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go812662</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T13:42:02Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>[= Laburpena] : Xirtoren istorioa da hau, Ozeano Bareko uharte batean bizi zen kamaleoi batena. Ez zen beste kameleoiak bezalakoa, ezen kolorea aldatzeaz aparte, entzuten ere bazekien. Beste inork entzun ezin zituen gauzak kontatzen zizkioten. Xirtoren ospea errege baten belarrietara iritsi zen, eta...</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go812662</dc:identifier><dc:contributor>Navarro, José Luis (....-....) (Illustrateur)</dc:contributor><dc:contributor>Agur Meabe, Miren, Miren Agur (....-....) (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Ibarrola, Begona (....-....)</dc:creator><dc:source>BDPA, A IBA (Cambo-les-Bains)</dc:source><dc:date>2011</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788415337027</dc:identifier><dc:format>27 p. ; ill. en coul. ; 21 x 21 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go812662&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-15-33702-7</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Elkar (Donostia)</dc:publisher><dc:title>Xirto eta errege hitzontzia</dc:title><dc:title>Traduit de Simbo y el rey hablador</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>