<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T22:14:46Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go813960">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go813960</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T13:45:03Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>[= Laburpena] : Eskuak maiz zikintzen ditu printzesak, baina garbitu ere badaki garbitzen.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go813960</dc:identifier><dc:contributor>Euba, Ane (....-....)</dc:contributor><dc:creator>Ross, Tony (1938-....)</dc:creator><dc:source>IKAS, LI ROS G</dc:source><dc:source>IKAS, LI ROS G</dc:source><dc:source>MEBIA, A ROS eusk</dc:source><dc:source>MEKAN, A ROS</dc:source><dc:source>BDPA, A ROS (Cambo-les-Bains)</dc:source><dc:source>MERHU, A ROS eusk</dc:source><dc:date>2003</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788495765949</dc:identifier><dc:format>31 or. ; 24 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go813960&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-95765-94-9</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Hiria (Donostia)</dc:publisher><dc:subject>Garbitasuna</dc:subject><dc:subject>Propreté</dc:subject><dc:title>Garbitu eskuak</dc:title><dc:title>Lave-toi les mains!</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>