<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T18:35:09Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go814280">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go814280</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T13:45:52Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Le roman débute en 1328, à la mort sans descendance de Charles Ier le Chauve, roi de France et de Navarre. La situation d'interrègne sans successeur visible, la destruction du village d'Olgacena l'un des plus importants quartiers juifs de Navarre, et la mort de presque tous ses habitants, sont quelques uns des faits historiques servant de trame au récit. Deux familles, celle d'Ogaiz, paysans du vieux quartier de Lizarra et celle des Bertolin, commerçants installés dans le bourg d'Estella, vivront ces dures années...</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go814280</dc:identifier><dc:contributor>Touyarou-Phagaburu, Elena (....-....) (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Martínez de Lezea, Toti (1949-....)</dc:creator><dc:source>BDPA, R MAR (Pau)</dc:source><dc:source>MERHU, MAR</dc:source><dc:date>2003</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782913156500</dc:identifier><dc:format>381 p. ; 22 cm</dc:format><dc:subject>Littérature basque, ou évoquant le pays basque</dc:subject><dc:subject>Historique</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go814280&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:2-913156-50-9</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>Elkarlanean (Bayonne)</dc:publisher><dc:title>Les enfants d'Ogaiz</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>