<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T18:36:02Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go81482">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go81482</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T08:52:18Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Sortzez nafarra izan arren, Gasteizko lehenengo andereñoa izan zen Izaskun Arrue. Gogor lan egin zuen Arabako hiriburuko umeek euskara ikas zezaren, eta pena handiz gogoratzen du ibilbide horren amaiera. Leku guztietatik bota ninduten batua erakutsi nahi ez nuelako, oroitzen du.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go81482</dc:identifier><dc:creator>Goenaga, Eider (....-....)</dc:creator><dc:source>IKAS, REV</dc:source><dc:date>2009-06-14</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">publication en série imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed serial</dc:type><dc:format>10-11 or.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go81482&amp;mat=article</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:subject>Arrue,_Izaskun Andereñoak Gasteiz Euskara_batua Ikastolak Arribe</dc:subject><dc:title>Elkarrizketa : Izaskun Arrue : Ezkutatu egin dituzte euskara batuarekin egondako istiluak in Igandea ; 20090614</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>