<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:46:23Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go815370">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go815370</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T13:48:20Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Un recueil de poèmes contemporains reflétant la vivacité des langues régionales françaises. ­Electre 2020</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go815370</dc:identifier><dc:contributor>Verny, Marie-Jeanne (1955-....) (Directeur de la publication)</dc:contributor><dc:contributor>Paganelli, Norbert (1954-....) (Directeur de la publication)</dc:contributor><dc:contributor>Siméon, Jean-Pierre (1950-....) (Préfacier)</dc:contributor><dc:source>BDPA, P Par occ (Pau)</dc:source><dc:source>BDPA, P Par occ (Pau)</dc:source><dc:source>BDPA, P Par occ (Pau)</dc:source><dc:source>BDPA, P Par occ (Pau)</dc:source><dc:source>BDPA, P Par occ (Pau)</dc:source><dc:source>BDPA, P Par occ (Pau)</dc:source><dc:source>BDPA, P Par occ (Pau)</dc:source><dc:source>BDPA, P Par occ (Pau)</dc:source><dc:source>BDPA, P Par occ (Pau)</dc:source><dc:source>BDPA, P Par occ (Pau)</dc:source><dc:date>2019</dc:date><dc:description>Poèmes en diverses langues régionales avec leur traduction française en regard</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782356876256</dc:identifier><dc:format>1 vol. (473 p.) ; 23 x 17 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go815370&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:9782356876256</dc:identifier><dc:language>mul</dc:language><dc:publisher>le Bord de l'eau (Latresne (Gironde))</dc:publisher><dc:subject>Poésie dialectale - France - 1990-....</dc:subject><dc:title>Par tous les chemins : florilège poétique des langues de France. alsacien, basque, breton, catalan, corse, occitan</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>