<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:02:20Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go815788">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go815788</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T13:49:10Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Txoritxo bat leku guztietatik doa animaliak itzartzen, berandu egin ez dakien, eta azal hegal bakoitzaren azpian, guztiek eskatzen diote lo egiten uzteko. Txoritxo zaratatsua atseden hartzera doa bere lanaren ondoren, eta, orain, animaliek itzartu egin nahi dute.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go815788</dc:identifier><dc:contributor>Inurrieta Urmeneta, Usoa (....-....) (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Jadoul, Émile (1963-....)</dc:creator><dc:source>BDPA, BB JAD (Cambo-les-Bains)</dc:source><dc:date>2016</dc:date><dc:description>0-5 urte</dc:description><dc:description>Traduit de Debout tout le monde!</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788491062479</dc:identifier><dc:format>1 libk. ([14] orr.) ; kol. ir. ; 21 cm</dc:format><dc:subject>Littérature jeunesse en basque</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go815788&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:9788491062479</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Ibaizabal ([Durango])</dc:publisher><dc:title>Gora mundu guztia!</dc:title><dc:title>Debout tout le monde!</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>