<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T01:24:08Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go815987">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go815987</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T13:49:35Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Papogorri ikusgarria gazteeri zuzendua da, bainan egoera eta sentimendu desberdinak aipatzen baititu, kondaira poetiko horrek helduak ere xarmatzen ditu. Papogorriaren ixtorioa da : oihanean kexu da, norbaitek animaleko arroltzea kabian errun baitu ! Papogorriak inkesta abiatzen du, erruduna atxemaiteko.... Ixtorioan, desberdintasunaren gaia jorratzen da. Papogorri met en scène de manière visuelle et auditive un oiseau chantant sa colère en découvrant que quelqu’un vient de pondre un œuf dans son nid. Il parcourt alors la forêt à la rencontre de ses voisins les animaux pour retrouver le coupable.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go815987</dc:identifier><dc:contributor>Delavigne Robles, Oihan (....-....)</dc:contributor><dc:creator>Robles Aranguiz, Naia (....-....)</dc:creator><dc:source>MEKAN, A ROB</dc:source><dc:source>BDPA, C ROB (Cambo-les-Bains)</dc:source><dc:date>2022</dc:date><dc:description>Ce conte s’accompagne, grâce à un QR code, de la bande son originale, laissant ainsi la possibilité aux parents de pouvoir réitérer l’expérience à la maison. Et pour vivre une réelle aventure au coeur de la forêt, le Papogorri sera reproduit en version cartonnée pour se laisser emporter dans une expérience interactive inédite en son genre. Si l’histoire complète est en basque, une courte traduction aidera les parents non bascophones à la raconter.</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782758805724</dc:identifier><dc:format>32 p. ; 21 x 29 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go815987&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:9782758805724</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Atlantica (Bayonne)</dc:publisher><dc:title>Papogorri</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>