<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T19:22:44Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go820062">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go820062</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T13:53:57Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go820062</dc:identifier><dc:contributor>Zubeldia, Andoni (....-....) (Chef de choeur)</dc:contributor><dc:creator>Urteaga, Jean (1914-1990)</dc:creator><dc:source>CAPB, 9.59 MES</dc:source><dc:date>[DL 2015]</dc:date><dc:type xml:lang="eng">sound</dc:type><dc:type xml:lang="fre">document sonore</dc:type><dc:type xml:lang="eng">sound</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:3456530007465</dc:identifier><dc:format>1 disque compact (50 min 15 s) ; 1 brochure</dc:format><dc:description>Agur eliza</dc:description><dc:description>Urrikal jauna</dc:description><dc:description>Aintza</dc:description><dc:description>Oraison</dc:description><dc:description>Bihotzez kanta</dc:description><dc:description>Alleluia</dc:description><dc:description>Acclamons la parole de Dieu</dc:description><dc:description>Sinesten dut</dc:description><dc:description>Jauna orhoit zaite</dc:description><dc:description>Plegaria</dc:description><dc:description>Prefazioa</dc:description><dc:description>Saindu</dc:description><dc:description>Gorets kantua</dc:description><dc:description>Amen amen agur. Aintza jainkoari</dc:description><dc:description>Gure aita</dc:description><dc:description>Le signe de paix</dc:description><dc:description>Jainkoaren bildotsa</dc:description><dc:description>Hor zaude Jesus</dc:description><dc:description>Bénédiction solennelle</dc:description><dc:description>Eskerrak eman</dc:description><dc:description>Orgu</dc:description><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go820062&amp;mat=sound</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:3456530007465</dc:identifier><dc:language>mul</dc:language><dc:publisher>Agorila (Bayonne (Pyrénées-Atlantiques))</dc:publisher><dc:title>Messe des corsaires basques</dc:title><dc:title>Donibaneko meza</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>