<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:39:54Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go820738">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go820738</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T19:44:33Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go820738</dc:identifier><dc:contributor>Videgain, Xarles (1947-....) (Préfacier)</dc:contributor><dc:source>BUPPA, -</dc:source><dc:description>Bibliogr. : p. 393-421</dc:description><dc:description>Thèse de doctorat, 2011, Bordeaux 3, Texte remanié de. Thèse de doctorat, 2011, Saint-Pétersbourg, Académie des Sciences de la Russie, Texte remanié de</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788494321139</dc:identifier><dc:format>1 vol. (594 p.) ; 23 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go820738&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-943211-3-9</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:subject>Cerquand, Jean-François 1816-1888 - Critique et interprétation</dc:subject><dc:subject>Webster, Wentworth 1828-1907 - Critique et interprétation</dc:subject><dc:subject>Barbier, Jean 1875-1931 - Critique et interprétation</dc:subject><dc:subject>Azkue, Resurrección María de 1864-1951 - Critique et interprétation</dc:subject><dc:subject>Contes basques</dc:subject><dc:subject>Contes basques - Critique textuelle</dc:subject><dc:subject>Contes basques - Traductions</dc:subject><dc:title>Approche textologique et comparative du conte traditionnel basque dans les versions bilingues de 1873 à 1942 : (W. Webster, J.-F. Cerquand, J. Barbier, R. M. de Azkue)</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>