<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T01:23:49Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go822573">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go822573</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T13:59:54Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Lili oporretara doa, lehen aldiz, kanpinera. Baina, zer egin daiteke benetan kanpin batean? Sumatuko al du etxean egotearen falta? Udako egun amaigabeei buruzko istorio samurra da honakoa, kanpina eta berdeguneak testuinguru dituena, eta lagun berriak ezagutzearen plazerean ardazten dena.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go822573</dc:identifier><dc:contributor>Bakun S.L.</dc:contributor><dc:creator>Van den Berg, Esther (....-....)</dc:creator><dc:source>MEBA, A VAN FR</dc:source><dc:date>2024</dc:date><dc:description>4 urtetik goiti</dc:description><dc:description>Traduit de Ruby gaat kamperen</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788419696434</dc:identifier><dc:format>1 libk. ([26] orr.) ; kol. ir. ; 33 cm</dc:format><dc:subject>Littérature jeunesse en basque</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go822573&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:9788419696434</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Ttarttalo ([Donostia])</dc:publisher><dc:subject>Album</dc:subject><dc:title>Lehen kanpaldia</dc:title><dc:title>Ruby gaat kamperen</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>