2026-05-17T20:34:47Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go822694ALL2026-05-11T14:00:53Z Récits d'histoire sainte en béarnais tome 1 Anonyme XVe siècle édition critique et traduction par Philippe Biu Los Récits d'histoire sainte en béarnais que constitueishen l'un deus exemples reales de pròsa narrativa en gascon de l'Edat Mejana sancèra, e tanben la purmèra òbra literària de Bearn. Cent cinquanta ans arron las de Vastin Lespy e Paul Raymond, aquesta edicion critica navèra e aquesta arrevirada navèra que dan enfin a mantun la possibilitat de'us descobrir o de'us tornar descobrir. Les Récits d'histoire sainte en béarnais constituent l'un des rares exemples de prose narrative en gascon de tout le Moyen Age, ainsi que la première œuvre littéraire du Béarn. Cent cinquante ans après celles de Vastin Lespy et Paul Raymond, cette nouvelle édition critique et cette nouvelle traduction permettent enfin au plus grand nombre de les découvrir ou de les redécouvrir.https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go822694Biu, Felip (1973-....)MEBA, 220 REC GASCON2024Texte gascon et traduction française en regardtextmonographie impriméeprinted monographurn:EAN:97828686619511 vol. (406 p.) ; 21 cmRécits bibliques adaptés en béarnaisvignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go822694&mat=bookurn:ISBN:9782868661951Per noste (Orthez)Récits d'histoire sainte en béarnais $e anonyme, XVe siècle $h Tome 1 $b Texte imprimé $f édition critique par Philippe Biu : anonyme, XVe