<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:10:55Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go823496">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go823496</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T19:24:11Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Les 41 poèmes réunis dans cet ouvrage ont été écrits entre 1982 et 2011. Cette oeuvre bilingue parcourt un vaste espace culturel. Les rivages basques, la mythologie classique, les aurores douloureuses d'un monde angoissé, tout se rejoint ici afin d'offrir un ensemble à la fois dur et proche.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go823496</dc:identifier><dc:creator>Borda, Itxaro (1959-....)</dc:creator><dc:source>CAPB, P BOR</dc:source><dc:date>2012</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782906241947</dc:identifier><dc:format>175 p. ; 21 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go823496&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:2-906241-94-6</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Maiatz (Bayonne)</dc:publisher><dc:subject>Poésie</dc:subject><dc:subject>Livre bilingue (euskara-français)</dc:subject><dc:title>Medearen iratzartzea Eta beste poemak : Le Réveil de Médée Et autres poèmes</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>