<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:34:30Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go823575">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go823575</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T14:07:53Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Sagardoz beteriko edontziak mendeetako jakinduria gordetzen du. Sagardogileek beren aurrekoengandik jaso duten jakindaria, egunetik egunera perfekzionatuz doazena edari delikatu eta fin bat sortzeko. Bizitzeko eta lan egiteko modu baten adierazpidea. Euskal Herriko gozamena. = En un vaso de Sagardoa se concentra el saber de los siglos. Un saber heredado por los profesionales que dia a dia lo perfeccioan para of recernos una delicada y exquisita bebida. Compiendo de una forma de vivir y de trabajar. Un placer vasco. = Un verre de sagarno est un concentré de savoir séculaire. un savoir entretenu par des professionnels, qui, jour après jour l'enrichissent pour nous offrir ce nectar délicat et exquis. Synthèse d'un art de vivre et de travailler. Un plaisir basque</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go823575</dc:identifier><dc:contributor>Eusko Jaurlaritza. Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia</dc:contributor><dc:creator>Sagarteka ( Elkartea )</dc:creator><dc:source>CAPB, L 641.2 SAG</dc:source><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:format>1 dvd (17 mn) ; image 1.33, format 4:3, couleur (PAL), sonore (stéréo) (DTS 5.1)</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go823575&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:subject>Cidre - Pays basque</dc:subject><dc:subject>Cidrerie - Pays basque</dc:subject><dc:title>Sagardoa : Euskal Herriko gozamena</dc:title><dc:title>. Le sagarno : un plaisir basque</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>