<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:49:31Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go824795">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go824795</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T14:19:30Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Les âmes de la pelote (pilota arimak) ce sont ces artisans qui créent et permettent à ce sport multiséculaire de se perpétuer. Polina Jourdain-Gobycheva est entrée dans l'intimité des ateliers pour nous raconter l'histoire de ces hommes et de ces matériaux. D'une branche de châtaigner à une chistera, d'un tronc de hêtre à une pala, d'un noyau de latex à une pelote... La haute précision de ses compositions, la maîtrise de ses chromies et l'humanité qui s'en dégagent nécessitaient que nous travaillions avec un imprimeur de renommée internationale. Les textes d'Yves Carlier, qui explicitent le travail des artisans, sont remarquables de précision.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go824795</dc:identifier><dc:contributor>Carlier, Yves (1961-....)</dc:contributor><dc:contributor>Betelu, de, Antton (....-....) (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Jourdain-Kobycheva, Polina (....-....)</dc:creator><dc:source>CAPB, L 796.36 PEL</dc:source><dc:source>CAPB, L 796.36 JOU</dc:source><dc:source>CAPB, L 796.36 CAR</dc:source><dc:description>Texte en français et en basque</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9791090257382</dc:identifier><dc:format>1 libk. (24 or.) ; ill. ; 24 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go824795&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:9791090257382</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:language>baq</dc:language><dc:subject>Pelote basque - Photographies</dc:subject><dc:title>Pilota arimak</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>