<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T20:59:40Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go824851">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go824851</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T14:19:36Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Trajeria honek Arberoako Joan edo, goitizenez, Joanikot kapitainaren bizia kontatzen dizü. Nafarroako konkistan parte hartü zizün 1512an, Albako dükearekin esküz eskü, Kastilla et Aragoiko erresümen alde. Haatik, horiek egin basakeriak ikusirik, Joanikot kapitaina Albreteko Henriren alde jarri züzün Nafarroaren arra gibel hartzeko. 1521an, Donibane Garaziko gotorleküko soldadoen bürü züzün.Kastillarrak indarrean jin zirelarik 1521eko üdan, Noaineko batailla famatüan gainea hartü zizüen eta Joanikot eta bere soldadüak 21 egünez setioan etxeki Donibane Garazin, Amaiurko setio famatüa beno aste zonbait lehen. Azkenean, Joanikot presoner hartü zizün etsaiak eta Iruneara eraman. Han erho, korpitza puzkakatü eta herriko sargüneetan agertü zizüen. Ordüan Oztako Maia bere emazteak denak oro ützi behar üken zitizün Nafarroan, hantik ihes egiteko Baionarat.Pastoralak Joanikoten eta Maiaren trajeria kontatzen dizü, zorte basaren legeari oldartü nahi izan zirenak herri batean, Nafarroan, zoinen izatea gerla gaitz horiek kanbiatuko beitzüen, bai eta bürüjabetza galaraziko.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go824851</dc:identifier><dc:contributor>Etxart, Joana (....-....) (Scénario)</dc:contributor><dc:contributor>Recalt, Jan-Pierra (....-....) (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)</dc:contributor><dc:source>CAPB, L 792 JOA</dc:source><dc:source>CAPB, L 792 JOA</dc:source><dc:date>2017</dc:date><dc:description>Sous-titres en français</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:format>1 DVD vidéo zone 2 (206 min) ; 16/9, coul. (PAL)</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go824851&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Aldudarrak bideo (Bidarrai)</dc:publisher><dc:subject>Arbero, Joan</dc:subject><dc:subject>Théâtre pastoral basque - Alçay-Alçabéhéty-Sunharette (Pyrénées-Atlantiques)</dc:subject><dc:title>Joanikot pastorala : Altzai Lakarri</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>