<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:02:26Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go825230">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go825230</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T14:20:23Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Surf txapelketa arriskuan dago! Jack Suzkotxima maltzurrak plan bat dauka surf-festa handia amesgaizto bilaka dadin. Bere helburua lortzen badu, marrazoek surflariak jango dituzte... Lehenbailehen geldiarazi behar dugu! Kortsario zahar baten eta gure lehengusu Siraren laguntzaz, agian lortuko dugu hondamena saihestea. Hartu zure taula eta zatoz abentura handi hau gurekin surfeatzera.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go825230</dc:identifier><dc:contributor>Montiel, Emmanuel (1982-....) (Illustrateur)</dc:contributor><dc:contributor>Jaka Irizar, Aiora (1982-....) (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Martin Alvarez, Ibon (1976-....)</dc:creator><dc:source>CAPB, E MAR</dc:source><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788412382099</dc:identifier><dc:format>1 vol. (134 p.) ; ill. en coul. ; 22 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go825230&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:9788412382099</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:title>Onin eta surf txapelketa</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>