<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:58:35Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go825857">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go825857</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T14:21:41Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Bixik bere egin du harkaitz-punta. Ez dago toki ederragorik! Atsegin du belar-eremu txikia, itsasoa ikus baitezake bertatik. Nahi adina mokadu jan ditzake, eta kuluxka eta amets goxoak egin, inork enbarazu egin gabe. Izan ere, berea du tontorra. Ezin da hara beste inor igo! Baina, behar izango ote du beste antxumeen laguntza?</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go825857</dc:identifier><dc:contributor>Aizpurua, Daniel (....-....) (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Van der Berg, Esther (....-....)</dc:creator><dc:source>MEKAN, A VAN</dc:source><dc:date>2025</dc:date><dc:description>euskaraz / en langue basque</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788419696748</dc:identifier><dc:format>n. p. ; 26 x 27 cm</dc:format><dc:subject>laguntza</dc:subject><dc:subject>aide</dc:subject><dc:subject>écoute</dc:subject><dc:subject>entzumena</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go825857&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-19-69674-8</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Ttarttalo (Aduna)</dc:publisher><dc:title>Bixi harkaitz puntan</dc:title><dc:title>Traduit de Bokje op de top</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>