<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:00:48Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go828446">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go828446</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T14:23:44Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>J' arrivai ? Maul?on le 23 d?cembre au soir. Je somnolais ? moiti? dans un mauvais wagon de troisi?mes aux banquettes non rembour?es. Au d?part de Puyo?, un groupe de quatre paysans basques prenant d' assaut la moiti? de mon compartiment m'avait int?ress? un moment. J' avais d?taill? l'?tranget? de leurs costumes : b?ret minuscule , blouse courte de drap laissant voir un plastron sans cravate et pantalon battant au ras des chevilles. Puis, quand ces gens se mirent ? causer, j'essayai, sans rien comprendre, de suivre ce langage bruyant, un peu rude, tout en voyelles que j'entendais pour la prel?re fois.[...]</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go828446</dc:identifier><dc:creator>Grangi?, Eug?ne ....-....</dc:creator><dc:source>MEBIA, R GRA FL</dc:source><dc:date>1925</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:format>188 p. ; 22 x 13 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go828446&amp;mat=book</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>J. Peyronnet et Cie, Editeurs (Paris)</dc:publisher><dc:title>Gracieuse au b?ret bleu ... : roman basque</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>