<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:33:30Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go829734">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go829734</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T14:26:18Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>En ce d?but de XXI ?me si?cle, la question de l' enseignement de la langue basque en Iparralde est sous les feux de l' acutalit?. Langue officielle dans une grande partie du Pays Basque Sud, et notamment dans l' ensemble de la Communaut? Autonome Basque, elle reste au nord des pyr?n?es une langue au mieux optionnelle pour la plupart des enfants scolaris?s, n' ?tant v?ritablement enseign?e que dans les Ikastola ou les ?coles - publiques ou priv?es - proposant une fili?re bilingue.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go829734</dc:identifier><dc:contributor>Etcheverry-Ainchart, Peio 1973-....</dc:contributor><dc:contributor>Garat, Maialen ....-....</dc:contributor><dc:contributor>Leralu, Claudine ....-....</dc:contributor><dc:contributor>Lichau, Isabelle ....-....</dc:contributor><dc:creator>Bortayrou, Jakes ....-....</dc:creator><dc:source>MEBIA, 944.083 MOU FL</dc:source><dc:date>2005</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782913156678</dc:identifier><dc:format>361 p. ; 24 x 17 cm</dc:format><dc:subject>Historia</dc:subject><dc:subject>Hizkuntza</dc:subject><dc:subject>Euskara</dc:subject><dc:subject>Ikaskuntza eta irakaskuntza</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go829734&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-2-913156-67-8</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>Elkarlanean (Bayonne)</dc:publisher><dc:subject>Associations - Pays Basque - 1945-....</dc:subject><dc:subject>Basque (langue)</dc:subject><dc:subject>Politique et culture - Pays Basque - 1945-....</dc:subject><dc:subject>Nationalisme - Pays Basque - 1945-....</dc:subject><dc:title>Le mouvement culturel basque, tome 2 : 1951-2001. Fili?res bilingues. Seaska. AEK</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>