<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T17:52:05Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go830209">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go830209</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T14:27:15Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>[= Laburpena] : Origine et signification du nom 'Haritschelhar' et du toponyme historique 'Ilbarritz'</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go830209</dc:identifier><dc:creator>Iglesias, Hector ....-....</dc:creator><dc:source>MEBIA, 910.014 IGL FL</dc:source><dc:date>2000</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782841271566</dc:identifier><dc:format>13 orr. [167-180 orr.] ; 24 x 16 zm.</dc:format><dc:subject>Toponimia</dc:subject><dc:description>Ondoko hitz eta izen hauek = Les termes suivants : Ib?res - Ib?rie - Alli?res - Haritz - Haritx - Ilbarritz - Libarritz - Illi - Ili - Iltir - Ildir - Zeldar - Seldar - Zelhai - Zelai - Lhande - Azkue - Urrialdo - Urriallo - Urriellu - Schomll - Landalde - Landalle - Asturies - Urrialdu - Urrialdo - Urriello - Lissalde - Lissalle - Saldubia - Salduba - Saltuie - Salduie - Turma - Salluitana - Zeldor - Seldor - Mendilibarri - Mongilibarri - Liberri - Iriberri - Iribar - Ilibar - Haritschelhar - Haritxelhar - Haritxelar - Ilbarritz - Illibarrits - Libarrits</dc:description><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go830209&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:2-84127-156-0</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>J &amp; D (Biarritze (Lapurdi - Ipar Euskal Herria))</dc:publisher><dc:subject>Toponymie</dc:subject><dc:title>Miscellan?es basco-ib?riques</dc:title><dc:title>['Euskal-iberiar' nahasteak]</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>