<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T22:21:17Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go830248">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go830248</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T14:27:20Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>[= Laburpena] : Historia hau, alegia bat da, fikzio bat. Bena, alegiak et'egiak beren m?ga hertsi d?e. Hemeretzigerren menteko 1845-1860-ko urteetan igaraiten zaik? historia. Petti, Garindainen sort?a da eta han bizi da bere familiareki Buhameen moduan. Pettik badaki ez dela etxit beste Garindaintar gazteekin osoki ber m?nd?ko bena ez d? haien ahalkerik ezta'ere lotsarik. Ihor ez zaio fida b?r?z b?r?. Herriko maskaradan parte hart? d? Buhame Jaun bezala, arrakasta handirekin. Han k?r?txat?ko d? bere adineko neskatila bat, Ainez, herriko etxeko jaun baten alaba gaztea. Ele bat, beste bat, Ainezek badaki nor den Petti, bena ezin d?t? bere begiak bazter haren so argitik. Zortea emanik, berriz algar atzamaiten d?e bedatsean arrastiri apal batez Oihanondoko bide hargian. Marti, Mathurin Bidegorri-ren etxezain begi l?ze batez ikusten d?t? bere sorotik, eta biharamen goizean badoa bere nagusiari horren salatzea. Etxeko Jauna, sek?lako kex?an sart?rik, mehats?kan oih?z hasten zaio bere alabari erranez ehoko d?ala, makila kald?z behar bada, Buhame tzar hori. Gero, Petti preso sartzen d?e urte batentako Pauen, ondoti X?berotik kanpo beharko d?alarik egon beste bi urteez . Gaztig? zorrotz horrek mind?ra barna emaiten dio Pettiri, holako injustizia ez d?alakotz gaintitzen ahal. ?da igaraiten da eta gure Buhameek kexu eta min handia d?e, Pettiri eginik izan zaion gaixtakeriaz. Setemez, herriko eliza bestaren kari, bilaxka handi bat abiatzen da ?l?ntzean, makilak elkirik. Ondotik, hede xuriak abertit?rik, berriz mendekuan jartzen dira herriko Buhameak. Urte haietan, iz?rrite handi bat hedat? zen gure alderdietan, eta Ainez hilen da gaixoa s?karrak eramanik, orano gaztea. Mathurin Bidegorri, bere aitak, gogoan hart?rik Buhameana batek zorte bat igorri zaiola alabari eta, heinbat etsit?rik, hilen da bertan adina gabe. Urte bat Pauen preso egon ondoan, Petti kokatzen gait? Baionan. Eg?n batez, k?r?txatzen d? beste X?berotar bat, bera beno zaharxagoa: Agosti Xaho. Petti lill?rat?rik egonen da gizon honi beha, eg?ndano ez d?alakoz entz?n holakorik. Egalitatea, anaitarz?na eta libertatea denentzat. Ez bi j?stizia: aberatsena eta ttipiena! Denentzat eskola dohainik, abokat?a eta medik?a praubentzat bardin. E?skal Herrian e?skaraz mintza! Bertan proposatzen deio bere lag?ntza eta, ondotik, Petti hor d?g? Baionako karriketan Xaho-ren onduan 1848an otsailako gertakarietan, zizpa esk?an burgesen et'erregetiarren kontra. Gero, denak ?tzirik, harekin ebiliko da E?skal Herrian zehar. Dam?rik, 1849-ko ?dan, Hazparneko bidean istrip? bat agitzen zaie. Istrip?aren ondoriek baratxt?rik, il?sioneak ere agian lanp?st?rik, Frantzian Napoleon ttipiak poterea hartzearekin, Agosti ez da haboro leheneko gizona. Pettiri aholkatzen deio Argentinara joaitea, han delakotz, bere ?d?riz, m?nd? berriaren kim?a ! E?skal Herria ?tzirik, Petti badoa itsasontziz, bere hogeita sei urteekin. Ber garaian, denborari so, ?rrietan, Garindaineko Buhameak Urdi?arbe eta Muskildin etxez-etxe dabiltza, beren partearen biltzen, intzaur, arto, ilar edo gaztaina.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go830248</dc:identifier><dc:contributor>Arotze-Zartantx?, Mixel ....-....</dc:contributor><dc:creator>Berzaitz, Pier Paul ....-....</dc:creator><dc:source>MEBIA, 792 BER eusk</dc:source><dc:date>2014</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:format>144 p. ; ill. coul. ; 21 x 15 cm</dc:format><dc:subject>Euskal antzerkia</dc:subject><dc:subject>Pastorala</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go830248&amp;mat=book</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:language>fre</dc:language><dc:subject>Chaho, J. Augustin 1811-1858</dc:subject><dc:subject>Th??tre pastoral basque</dc:subject><dc:subject>Tsiganes - Soule (Pyr?n?es-Atlantiques)</dc:subject><dc:title>Petti Buhame : Pastorala. Garindainen. 2014ko ?ztailaren 27an - agorrilaren 3an</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>