<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T01:33:22Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go830475">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go830475</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T14:27:48Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>[= Laburpena] : 1. Atala - Le Dauphin itsasontziaren testuinguru historikoa: Louisbourgeko euskaldunak, ekonomia atlantiarra eta gerra (1713-1758) - Le Dauphin itsasontziko gutuneria (1757) edo euskararen historia behetik - Eranskina: Euskara Ile Royalen, dokumentuen argitan 1. Urdoz apez euskaldunaren gaineko dokumentazioa (1714) 2. Donibane Lohizune eta Ziburuko martxanten eta marinelen memoria (1733) 2. Atala - Edizioaren aurkezpena - Le Dauphin: euskarazko gutunak - Hiztegia - Adizkitegia - Izendegia 3. Atala Le Dauphin dokumentazioaren argazki zenbait 1. R?le d'?quipage 2. Joanes de Matet-en gutuna 3. Maria de Lamarq-en gutuna 4. Mari Darbururen gutuna 5. Francha Barrereren gutuna</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go830475</dc:identifier><dc:contributor>Padilla Moyano, Manuel ....-.... (Expert)</dc:contributor><dc:contributor>Videgain, Charles ....-.... (Expert)</dc:contributor><dc:creator>Lamikiz, Xabier ....-....</dc:creator><dc:source>MEBIA, 639 LAM eusk</dc:source><dc:date>2015</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782955341315</dc:identifier><dc:format>223 p. ; ill. en coul. ; 24 cm</dc:format><dc:subject>Euskaldunak</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go830475&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-2-9553413-1-5</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Iker (Bayonne)</dc:publisher><dc:subject>Basques - Canada - Correspondance - 18e si?cle</dc:subject><dc:title>Othoi ?ato etchera : Le Dauphin itsasontziko euskarazko gutunak (1757). Correspondance basque du bateau Le Dauphin (1757)</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>