<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:13:25Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go830937">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go830937</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T14:28:49Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Esnal bera eta Koldobika Jauregi eskultorea izan ziren pelikula egiteko eragile nagusiak, Juan Antonio Urbeltz koreografoaren laguntzarekin.Jantzien eta atrezzoaren atzean zeuden Koldobika Jauregik eta filmaren zuzendari artistikoa den Elena Cajaravillek estetika berezi bat asmatu zuten. Dantza ez da ohiko film bat, istorio bat kontatzen digu euskal dantza tradizionalen bidez. Gizakiaren eta naturaren arteko harremanen berri emanez biziaren metafora bat da, hazia ereiten denetik fruitua jasotzen den arteko zikloa, sortzetik heriotzarainoko bidea; lana, amodioa eta festa ere ukitzen dituela.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go830937</dc:identifier><dc:contributor>Gaigne, Pascal ....-.... (Musique)</dc:contributor><dc:contributor>Urbetz, Mikel ....-.... (Musique)</dc:contributor><dc:contributor>Arregi, Marian ....-.... (Musique)</dc:contributor><dc:contributor>Otamendi, Gari ....-.... (Acteur)</dc:contributor><dc:contributor>Irigoyen, Amaia ....-.... (Acteur)</dc:contributor><dc:contributor>Ranera, Ainara ....-.... (Acteur)</dc:contributor><dc:contributor>Astarbe, Joseba ....-.... (Acteur)</dc:contributor><dc:contributor>Garate, Josu ....-.... (Acteur)</dc:contributor><dc:creator>Esnal, Telmo ....-.... (Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique)</dc:creator><dc:source>MEBIA, F ESN eusk</dc:source><dc:date>2018</dc:date><dc:description>Amaia Irigoyen (Erregina), Gari Otamendi (Buruzagi), Ainara Ranera (neska-laguna), Joseba Astarbe (mutil-laguna), Josu Garate (Amaterasu).</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:8437018193707</dc:identifier><dc:format>1 DVD (94 mn) ; Couleur, sonore</dc:format><dc:subject>Euskal dantzak</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go830937&amp;mat=movie</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:843-70-18-19370-7</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Txintxua Films</dc:publisher><dc:subject>Euskarazko filmak</dc:subject><dc:title>Dantza</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>