<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T22:32:00Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go831336">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go831336</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T14:29:42Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Apr?s Un dr?le de temps (2015) et Au p?ril de leur vie (2017), Jean-Baptiste Etxarren-Lohigorri s'est consacr? au r?cit de sa propre vie. Laissons-lui la parole : ? Les souvenirs que je vais ?voquer dans ces pages seront pr?sent?s pas ? pas, en respectant leur chronologie. Ils niront pas au-del? dune certaine limite, celle de mes trente ans. Ce qui est s?r, cest qu'aucun des faits relat?s n'est invent?, m?me si, dans certains cas, ils semblent relever de la fiction. Ce manuscrit ?tait destin?, dans un premier temps, ? mon entourage familial, dans son sens large, et ? mes amis. Ceux qui l'ont lu m'encouragent vivement ? le publier, convaincus qu'il peut int?resser de nombreux lecteurs. Quoi qu'il en soit, qu'on sache que je ne veux en aucune mani?re me mettre en avant. Par ailleurs, tous les d?tails ?tant r?els, mon imagination est demeur?e au repos et n'a rien enjoliv?, rien romanc?. 'Cest une simple autobiographie, avec les hauts et les bas de toute existence humaine. Je nai pas voulu r?p?ter les ?pisodes de mon enfance ou de mon adolescence d?j? rapport?s dans mon pr?c?dent livre, Un dr?le de temps. Je souhaite bonne lecture ? tous ceux qui me feront l'honneur d'ouvrir celui-ci. ? Jean-Baptiste Etcharren (Etxarren-Lohigorri), n? en 1928, est originaire d'Uhart-Cize. Professeur d'espagnol, il a dirig? le coll?ge Mayorga de Saint-Jean-Pied-de-Port. Membre correspondant de l'Acad?mie Basque, il a ?crit des ouvrages et de nombreux articles dans cette langue. Il est d?c?d? le 29 janvier 2020.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go831336</dc:identifier><dc:source>MEBIA, 848 ETX FL</dc:source><dc:date>2021</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788490278857</dc:identifier><dc:format>291 p. ; 21 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go831336&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-9027-885-7</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>Elkar</dc:publisher><dc:coverage>Pays Basque</dc:coverage><dc:subject>R?cits personnels</dc:subject><dc:title>Un pass? toujours pr?sent : Autobiographie de jeunesse (1928-1960)</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>