<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T01:16:49Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go831430">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go831430</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T14:29:55Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>LĐ??ouvrage invite ? la d?couverte dĐ??un pays aux multiples facettes, ? ses chemins de traverseĐ?† il est le reflet de quelques-uns des nombreux tours et d?tours de lĐ??auteur ; une plong?e au Pays des Basques, un tout petit territoire riche de sa diversit? g?ographique ; une immersion dans sa culture, ses coutumes et sa langue, supports de son identit?. Le voyage propos? commence ? la nuit des temps et vous conduira jusquĐ??? nos jours. Il est empreint de signes parfois mill?naires. Le lecteur fl?nera aux quatre coins de lĐ??Euskal Herri, de la c?te rocheuse battue par les flots aux sommets enneig?s fr?quent?s par les bergers et les randonneurs. Il d?ambulera au c?ur du ? potager ? navarrais pour atteindre les canyons de Haute-Soule. Au fil de cette d?couverte, sĐ??imposeront des ch?teaux, des lieux de culte insoup?onn?s ou encore la fameuse maison basque, lĐ??etxe, port dĐ??attache de tout un peuple. Puis, dans lĐ??une de ces magnifiques villes ou lĐ??un de ces pittoresques villages, le lecteur posera alors in?vitablement son coude sur un comptoir riche des saveurs venues des sept provinces. Il sera embarqu? sur les mers par des p?cheurs et des marins d?couvreurs, cĐ??est ainsi que sĐ??ouvriront ? lui les lointaines Am?riques o? de nombreux Basques ont si souvent plant? leurs racinesĐ?† Kepa Etchandy, photographe professionnel, auteur dĐ??images refl?tant lĐ???me de ce pays, parcourt inlassablement et par tous les temps les chemins des sept provinces de lĐ??Euskal Herri. Au fil du temps, il a constitu? une banque dĐ??images riche de pr?s de 80?000 photographies. Collaborateur occasionnel dĐ??agences de presse r?gionales et nationales, il est aussi photographe-r?dacteur pour la presse magazine. De nombreux ouvrages ont ?t? ?dit?s pr?sentant la diversit? de son travail photographique, dans ? Au pays des Basques - Histoires &amp; Voyages ? il est ?galement lĐ??auteur des textes.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go831430</dc:identifier><dc:contributor>Etchandy, Kepa ....-....</dc:contributor><dc:source>MEBIA, 910.4 ETC FL</dc:source><dc:date>2020</dc:date><dc:description>laburpenak euskaraz / r?sum?s de texte en basque</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9791094405413</dc:identifier><dc:format>173 p. ; 31 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go831430&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:979-10-94405-41-3</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>Editions Kilika</dc:publisher><dc:coverage>Pays Basque</dc:coverage><dc:subject>Voyages - Histoire</dc:subject><dc:subject>bilingue</dc:subject><dc:title>Au pays des basques</dc:title><dc:title>Ibilbideak eta kondairak euskal eremuan</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>