<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:00:53Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go833349">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go833349</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T14:40:20Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Esadazue Ismael. Duela urte batzuk -ez du axola zehazki zenbat-, diru gutxi edo batere ez neukalarik sakelan, eta gogo-pizgarri apartekorik ez lehorrean, burutan hartu nuen itsasketan abiatzea ea zertan zen munduaren urezko aldea. Horretara jotzen dut nik trenpu txarra uxatu eta zirkulazioa oneratze aldera. Noiz eta ikusten baitut neure burua muzinez zaputz; noiz eta azaro umel, lanbrotsu bat baitzait barrentzen ariman; noiz eta kausitzen baitut neure burua oharkabean gelditzera egiten zerraldotegien aurrean, eta segiziora biltzen parean egokitutako hileta orotan; eta bereziki noiz eta halako moduan baita nigan goibeltasuna nagusitzen ezen bultzagarri moral sendo baten beharra izaten baitut, bertan hasiko ez banaiz kalera irten eta jendeari jo eta kapela burutik kentzen banan-banan: orduan, etsia hartzen dut badela garaia ahalbait lasterren itsasoratzeko.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go833349</dc:identifier><dc:contributor>Gartzia Garmendia, Juan 1955-.... (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Melville, Herman ....-....</dc:creator><dc:source>MEBIA, R MEL eusk</dc:source><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788412668148</dc:identifier><dc:format>577 or. ; 24 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go833349&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-12-66814-8</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:title>Moby Dick</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>