<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T22:49:56Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go833431">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go833431</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T14:42:35Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Eleberri honek sorterria utzirik Europa amets duten lau maliar gazteren bidaia kontatzen du. Emigrazioaren gai korapilatsuak dagozkion nahigabeak agerian ematen ditu idazleak, eta halaber gazteen esperantza. Ustiapen pedagogikoari esker, hizkuntza lant daiteke (irakurketa, ulermena eta idazmena).</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go833431</dc:identifier><dc:contributor>Xalbat Itzaina ....-....</dc:contributor><dc:contributor>Bourgoin, Paxkal ....-.... (Illustrateur)</dc:contributor><dc:source>MEBIA, R ITZ eusk</dc:source><dc:date>2021</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:format>122 or. ; 19,5 x 14 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go833431&amp;mat=book</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Ikas gazte</dc:publisher><dc:title>Muga guzien gainetik</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>