<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:30:49Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go834127">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go834127</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T14:46:23Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Denboraren orraziak korapiloak askatu eta amonen marmarra isiltasun bihurtu ez dadin… Halaxe diote liburuaren egileek kontrazalean. Amonaren buruko matazak, amonaren zimurrek, amonaren negarrek badute istorio bat gorderik. Memoria ariketa poetikoa da Lizarragatarren Hamar marra, zeinaren helburua baita korapiloak askatzea, denek ezagutu dezaten egia. Album ilustratu honetan, gure historiaren puska bat kontatzen da, ume ikuspegitik, ahots ñabarduraz beteriko ahots xaloz. Itsasontzi baten historia ere badakar liburuak, jakinik ez dagoela beldurrik gabe bizitzeko eskubideari segika egunero ozeanoa zeharkatzen duten horien guztien erregistrorik. María José Ferradak testuaren samurtasunaz eta Ana Penyasek ilustrazioen indar adierazkorraz, biek ala biek bat egin dute modu berezi eta zintzoan erakusteko sentikortasun handiko bidaia emozional bat.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go834127</dc:identifier><dc:contributor>Lizarraga Galdos, Izaro (....-....) (Illustrateur)</dc:contributor><dc:creator>Lizarraga Gomez, Iraitz (....-....)</dc:creator><dc:source>MEBA, L EUSKARA</dc:source><dc:date>2025</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788410246720</dc:identifier><dc:format>1 libk. ([30] or.) ; kol. ir. ; 24 cm x 24 cm</dc:format><dc:subject>Littérature jeunesse en basque</dc:subject><dc:subject>album</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go834127&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:9788410246720</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Txalaparta (Iruñea)</dc:publisher><dc:coverage>Pays basque</dc:coverage><dc:subject>Album</dc:subject><dc:subject>Euskal Herria</dc:subject><dc:title>Hamar marra</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>