<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T19:01:14Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go834193">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go834193</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T14:46:31Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>ITSASOA, sirène belle mais rebelle, subit les conséquences des actions humaines sur terre et en mer, jusqu'à atteindre un point de non-retour. En quête de vengeance, elle transformera la sérénité en chaos, par la malédiction d’un seul chant, obligeant Alaia à se tourner vers Akerbeltz, un sorcier maléfique. L'intrigue nous transporte en 1784, de Bayonne à l'Anse-Qui-Pue, au confluent du Saint-Laurent à Québec, au temps des expéditions baleinières, où les femmes à bord étaient perçues comme une malédiction.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go834193</dc:identifier><dc:creator>Echevarria, Amaya (....-....)</dc:creator><dc:source>BDPA, A BD ECH e3 (Cambo-les-Bains)</dc:source><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782957513253</dc:identifier><dc:format>1 vol. [90 p.] ; illus. en couleur ; 30 x 21,5 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go834193&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:9782957513253</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:title>Erroak - Itsasoa - tome 3</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>