<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T19:30:19Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go834522">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go834522</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-16T19:39:06Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Bost dira ekuko hatzak bezala, Pirata Ekolan lehen ikastaroa egiten diren itsaskumeak. Bukanero adituak izan nahi dute. Beste tripulazioek ohiko Olatu Lehiaketan parte hartzen duten bitartean, Jim eta haren lagunak itsasontzi pirata baten barruan lehen ikasgaia hartzen ari dira. Hontz bizarduna da, Hamaka kapitainaren itsasontzi zaharra. Istriborrek ainguraren katea nahi gabe moztean, itsasontzia ziztu bizian abiatuko da berehala... eta ez da gelditzeko modurik izango !</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go834522</dc:identifier><dc:contributor>Arana, Aitor (1963-....)</dc:contributor><dc:source>MERHU, E SIR eusk</dc:source><dc:date>2016</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788427134331</dc:identifier><dc:format>81 p. ; 21 cm</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go834522&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:9788427134331</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Ekilore (Paris)</dc:publisher><dc:title>Denok itsasontzira !</dc:title><dc:title>Tout le monde sur le bateau !</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>