<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:46:25Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go84707">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go84707</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T08:56:19Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Denek dakigü Eüskal Herriko probintzia güzietako milaka eta milaka eüskalherritar desterritzera behartürik izan zirela, menteren mentetan, kartieletan berean ezinbiziz. Horitarik bata dü goraipatüren Arrokiagako herriak, üztaila honen 29an eta agorrilaren 5ean, eskentüko deikün Ameriketan eüskaldünak, Jose Mendiague pastorala izeneko trajeriak. Pastoral hau, Arrokiagan sortürik den eta kantari ezagüna dügün Jean Bordacharrek du hontü. [...]</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go84707</dc:identifier><dc:creator>Sokarros, Allande, Sokarros, Allande (Zuberoa, 1957) (1957-....)</dc:creator><dc:source>IKAS, REV</dc:source><dc:date>2012-07-26</dc:date><dc:description>René Oyhenart süjet</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">publication en série imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed serial</dc:type><dc:format>1 ; 3 or.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go84707&amp;mat=article</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:subject>Mendiaga,_Jose Jose_Mendiague_pastorala Arrokiaga Bordaxar,_Jean Euskal_diaspora Trajeriak Uruguai Lexardoi,_Jean-Fabien</dc:subject><dc:title>Jose Mendiague pastorala Arrokiagan : Eüskal Herritik joan zirener agur eta ohore in Herria ; 3165</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>