<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T18:33:39Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go87704">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go87704</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:00:14Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>???Euskaldun kopuru handia duen udalerri batean gaudenez, euskara dugu lan hizkuntza, euskaraz egiten dira txostenak eta aktak, euskara da herritarrekin komunikatzeko hizkuntza nagusia. Hori pentsaezina zen. Itzultzaileak, gehien bat, erdaratu egiten ditu udal idazkiak???</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go87704</dc:identifier><dc:creator>Alvarez, Maite (....-....)</dc:creator><dc:source>IKAS, REV</dc:source><dc:date>2007-10-28</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">publication en série imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed serial</dc:type><dc:format>3-5 or.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go87704&amp;mat=article</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:subject>Bermeo</dc:subject><dc:subject>Euskara zerbitzua</dc:subject><dc:title>Maite Alvarez : Euskara lan hizkuntza duen Bermeotik abiatuta in Larrun ; 114</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>