<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:26:58Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go89213">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go89213</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:02:11Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Décliné en T-shirt en même temps que sa parution en BD, Okatxu, manex tête noire, risque de devenir rapidement la «coqueluche» des adolescents du Pays Basque Nord, et a fortiori du territoire de Saint-Jean-Pied-de-Port. Publié par les éditions Argia, Okatxu, hegal egiten, est une bande dessinée (BD) qui évoque la vie des bergers basques. Illustré par Asisko, écrite par Mattin Irigoien et coloré par Adur, Okatxu dépeint la réalité du pastoralisme à partir du regard de la brebis...</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go89213</dc:identifier><dc:source>IKAS, REV</dc:source><dc:date>2010-10-26</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">publication en série imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed serial</dc:type><dc:format>12. or.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go89213&amp;mat=article</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:subject>Okatxu_komikia Urmeneta,_Asisko Irigoien,_Mattin Larrea,_Adur Artzainak</dc:subject><dc:title>Culture : Okatxu, hegal egiten : une BD sur la vraie vie des bergers in Le journal du Pays basque ; 2328</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>