<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:27:56Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go89501">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go89501</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:02:38Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>1. Du réveil de l’ours au retour du coucou, villes et villages conjurent la rigueur de l’hiver et célèbrent l’arrivée du printemps au travers de spectacles de rues où théâtre, chants et danses s’entrecroisent. Le plus codé de ces spectacles reste la mascarade souletine et ses personnages multicolores, ayant chacun un rôle bien déterminé. [...]</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go89501</dc:identifier><dc:creator>Ryon, Monique (....-....)</dc:creator><dc:source>IKAS, REV</dc:source><dc:date>2013-02-09</dc:date><dc:description>1. La mascarade revient Une joyeuse sarabande Hondarribia en mai 2. Calendrier</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">publication en série imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed serial</dc:type><dc:format>24. or.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go89501&amp;mat=article</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:subject>Maskaradak Gamere-Zihiga Ihauteriak</dc:subject><dc:title>Camou-Cihigue : La mascarade revient in Sud Ouest ; 21265</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>