<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:35:10Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/hal-00499222">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/hal-00499222</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-06-05T09:19:34Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/hal-00499222</dc:identifier><dc:contributor>Department of Electricity and Electronics ; Faculty of Science and Technology; University of the Basque Country</dc:contributor><dc:contributor>Departament of Information Systems and Computation ; Faculty of Computer Science; Technical University of Valencia</dc:contributor><dc:creator>Pérez, Alicia</dc:creator><dc:creator>Torres, M (Inés)</dc:creator><dc:creator>Casacuberta, Francisco</dc:creator><dc:source>HAL, hal-00499222</dc:source><dc:date>2008-10-30</dc:date><dc:description>International audience</dc:description><dc:identifier>https://hal.science/hal-00499222</dc:identifier><dc:identifier>https://hal.science/hal-00499222v1/file/PEER_stage2_10.1016%252Fj.specom.2008.05.016.pdf</dc:identifier><dc:format>Article de journal | Aldizkari bateko artikulua</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/hal-00499222&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>eng</dc:language><dc:publisher>North-Holland</dc:publisher><dc:rights>Archive ouverte HAL | HAL artxibo irekia</dc:rights><dc:subject>Physical Sciences</dc:subject><dc:title>Joining linguistic and statistical methods for Spanish-to-Basque speech translation</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>