<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T01:32:28Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/halshs-00338453">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/halshs-00338453</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-06-05T09:21:30Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/halshs-00338453</dc:identifier><dc:contributor>Modèles, Dynamiques, Corpus (MoDyCo) ; Université Paris Nanterre (UPN)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)</dc:contributor><dc:creator>Bottineau, Didier (1967-2023)</dc:creator><dc:source>HAL, halshs-00338453</dc:source><dc:date>2008</dc:date><dc:description>Les caractéristiques morphosyntaxiques d'une langue donnée peuvent être modélisées comme le protocole de conduite de l'émergence d'une représentation sémantique à la conscience de l'interprétant, qu'il s'agisse de l'allocutaire ou du locuteur lui-même (par proprioception, ou par anticipation de l'oralité dans le cas de l'endophasie). Ce fait est illustré à travers trois langues non corrélées typologiquement: le basque, le breton et le français.</dc:description><dc:identifier>https://shs.hal.science/halshs-00338453</dc:identifier><dc:identifier>https://shs.hal.science/halshs-00338453v1/file/Bottineau_2007_MAG.pdf</dc:identifier><dc:format>Article de journal | Aldizkari bateko artikulua</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/halshs-00338453&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:rights>Archive ouverte HAL | HAL artxibo irekia</dc:rights><dc:subject>Morphosyntaxe</dc:subject><dc:subject>Allocutivité</dc:subject><dc:subject>Typologie</dc:subject><dc:subject>Cognition</dc:subject><dc:subject>Enaction</dc:subject><dc:subject>Linguistika</dc:subject><dc:subject>Linguistique</dc:subject><dc:title>La morphosyntaxe allocutive du sens grammatical</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>