<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:55:53Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/halshs-05082686">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/halshs-05082686</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-06-05T09:22:12Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/halshs-05082686</dc:identifier><dc:contributor>Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV / EHU)</dc:contributor><dc:contributor>Centre de recherche sur la langue et les textes basques (IKER)</dc:contributor><dc:creator>Ortiz de Pinedo, Aitor (1961-....)</dc:creator><dc:source>HAL, halshs-05082686</dc:source><dc:date>2009-12-22</dc:date><dc:description>ppt honetan Espainiako 36ko gerraren ostean handik kanpo atera zen belaunaldiaren produkzio literarioa aztertzen da, bereziki euskaraz sortu zena. Orduko giro soziopolitikoa ere aipatzen da, testuinguru europarrean: II. Mundu Gerra, Gerra Hotza... Erbesteratuen etsipena, gerra galduta, beren herrira itzuli ezinik Iparraldean bizi zirelarik.</dc:description><dc:description>Ce ppt traite de la production littéraire de la génération qui en est sortie après la guerre de 36 en Espagne, notamment en basque. On parle aussi du climat sociopolitique de l'époque, dans le contexte européen : Guerre mondiale, guerre froide... Le désespoir des exilés qui, ayant perdu la guerre, ne pouvaient retourner dans leur pays, vivaient dans le Pays Basque continental.</dc:description><dc:description>International audience</dc:description><dc:description>this ppt examines the literary production of the generation that came out of it after the Spanish War of 36, especially the one that originated in Basque. Reference is also made to the socio-political environment at the time, in the European context. World War, Cold War... The despair of the exiles, who, having lost the war, were unable to return to their country, lived in the continental Basque Country.</dc:description><dc:description>En este ppt se analiza la producción literaria de la generación que salió fuera de ella tras la guerra del 36 en España, y que surgió especialmente en euskera. También se habla del clima sociopolítico de entonces, en el contexto europeo: II. La Guerra Mundial, la Guerra Fría... La desesperación de los exiliados, con la guerra perdida, sin poder volver a su pueblo viviendo en el Norte del País Vasco.</dc:description><dc:identifier>https://shs.hal.science/halshs-05082686</dc:identifier><dc:format>Prépublication | Aurreagerpena</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/halshs-05082686&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:rights>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/</dc:rights><dc:subject>Basque literature</dc:subject><dc:subject>Cold War</dc:subject><dc:subject>exile</dc:subject><dc:subject>erbestea</dc:subject><dc:subject>36ko gerra</dc:subject><dc:subject>euskal literatura</dc:subject><dc:subject>Gerra Hotza</dc:subject><dc:subject>exile</dc:subject><dc:subject>littérature basque</dc:subject><dc:subject>écrivains en langue basque</dc:subject><dc:subject>Guerre Froide</dc:subject><dc:subject>Humanitateak eta zientzia sozialak</dc:subject><dc:subject>Humanités et sciences sociales</dc:subject><dc:subject>Humanitateak eta zientzia sozialak</dc:subject><dc:subject>Humanités et sciences sociales</dc:subject><dc:subject>Literatura</dc:subject><dc:subject>Littérature</dc:subject><dc:title>Gernika aldizkariko euskal literatura (1945-1953)</dc:title><dc:title>: Basque literature in Gernika magazine (1945-1953)</dc:title><dc:title>: Literatura vasca en la revista Gernika (1945-1953)</dc:title><dc:title>: Littérature basque de la revue Gernika (1945-1953)</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>