<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:23:10Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/knldd-01499">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/knldd-01499</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T20:21:39Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/knldd-01499</dc:identifier><dc:contributor>Aldudarrak bideo (Ekoizlea)</dc:contributor><dc:source>KANALDUDE, knldd-01499</dc:source><dc:date>2018</dc:date><dc:description>Herritarrak prestatze lanetan ari dira. Errepika nagusi bat eskaini zuten joanden larunbatean eta hemen duzue Urruñako laguntzaile batek prestatu bigarren erreportaia. Gérard Urrutia elkarteburua mintzatu da , André Zugazti,1947an herrian egin zen azken kabalkadako lekukoarekin, eta Adelaide Darraspe herritar gaztearekin. Ondotik, gomita luzatzen dauku eskainiko dituzten bi agerraldietara, ekainaren 7an, larunbat arratsez, 20:30etan eta ekainaren 15an, igande arratsaldez, 17:00etan. Aroak laguntzen baditu, bi emanaldiak Urruñako plazan eginen dira. Préparatif pour la cavalcade Zintzarrosak qui aura lieu à Urrugne le 7 et 15 juin. Spectacle en langue basque dans la tradition labourdine habituellement nommé -Kabalcada zintzarrotsak- ou charivari-. Cela fait 100 ans qu'une troupe d'Urrugne n'a pas été présenté. Le Charivari débutera par un défilé de 150 personnes dans les rues du bourg : cavaliers, danseurs, chanteurs, musiciens, acteurs de bertsularis...</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:identifier>https://kanaldude.eus/bideoak/1499-kabalkada-zintzarrotsak-urrunan</dc:identifier><dc:format>Iraupena: 0:06:15</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/knldd-01499&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:rights>© Kanaldude - 2018</dc:rights><dc:subject>Cavalcade (Carnaval bas-Navarrais)</dc:subject><dc:subject>Kabalkada (Nafarroa Behereko ihauteriak)</dc:subject><dc:subject>Urrugne (Pyrénées-Atlantiques)</dc:subject><dc:subject>Urruña (Lapurdi)</dc:subject><dc:subject>Adelaide daraspe</dc:subject><dc:subject>André zugasti</dc:subject><dc:subject>Zintzarosak</dc:subject><dc:subject>Reportage télévisé</dc:subject><dc:subject>Telebista erreportaiak</dc:subject><dc:title>Kabalkada zintzarrotsak Urruñan</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>