<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T18:58:27Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/knldd-01540">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/knldd-01540</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-16T20:01:12Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/knldd-01540</dc:identifier><dc:contributor>Aldudarrak bideo (Ekoizlea)</dc:contributor><dc:source>KANALDUDE, knldd-01540</dc:source><dc:date>2014</dc:date><dc:description>Elsak ikus-entzunezko ikasketak egin ondoan, Euskal Herritik urrundu da bainan segitzen du “ene etxea” erraiten, herria aipatzen duelarik. Euskal Herrian nahi izan du bere lehen filma egin, hemen nahi du erakutsi lehen aldian eta hitzordua emaiten dauku helduden ostirale arratsean, Maule baita zinegelan. Nola egiten da egoiteko betidanik bizi izan den lekuan ,? nola jakin hemen dugula bizi nahi ? Atharratzeko filma egile gazte hunek Xiberoan gelditu diren bere adineko gazteak elgarrizketatu eta filmatu ditu. Entseatu da ulertzen nolaz lotzen giren lurralde bati, jende batzueri, kultura bati. Lekukotasun frango Xiberoan gertatzen edo jokatzen dena kondatzeko, hiritik urrun, amalurretik hurbil… "Dans leur jeunesse il y a du passé", un documentaire réalisé par Elsa Oliarj-Inès</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:identifier>https://kanaldude.eus/bideoak/1540-dans-leur-jeunesse-il-y-a-du-passe-elsa-oliarj-xiberotarraren-dokumentala</dc:identifier><dc:format>Iraupena: 0:06:41</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/knldd-01540&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:rights>© Kanaldude - 2014</dc:rights><dc:subject>Province de Soule</dc:subject><dc:subject>Zuberoako lurraldea</dc:subject><dc:subject>Elsa Oliarj-Inès</dc:subject><dc:subject>Dans leur jeunesse il y a du passé</dc:subject><dc:subject>Reportage télévisé</dc:subject><dc:subject>Telebista erreportaiak</dc:subject><dc:title>« Dans leur jeunesse, il y a du passé », Elsa Oliarj Xiberotarraren dokumentala</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>