<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:04:12Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/knldd-01839">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/knldd-01839</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T19:33:56Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/knldd-01839</dc:identifier><dc:contributor>Aldudarrak bideo (Ekoizlea)</dc:contributor><dc:source>KANALDUDE, knldd-01839</dc:source><dc:date>2014</dc:date><dc:description>Elkartasuna, anaitasuna, adixkidetasuna baloreak hurbilak dituzue ? “Hemendik eta handik, etorkinen hitzak” dokumentalaren xedea Gaby Etchebarne idazlearen “D'ici et d'ailleurs, Paroles d'Immigrés” liburuan oinarritzen da. , Audrey Hoc zinegileak sustengua xekatzen du bere dokumental proiektua bururaino eremaiteko. Diru laguntza parte hartzaile bat martxan ezarri du webgune baten bidez http://www.pickandboost.com/fr/project/dici-et-dailleurs-paroles-dimmigres-au-pays-basque-11/index.html Soutien à Audrey Hoc pour la réalisation du documentaire "Paroles d'immigrés". ,</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:identifier>https://kanaldude.eus/bideoak/1839-paroles-dimmigres-audrey-hoc-zinegilearen-dokumental-proiektua</dc:identifier><dc:format>Iraupena: 0:05:31</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/knldd-01839&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:rights>© Kanaldude - 2014</dc:rights><dc:subject>Cinéma</dc:subject><dc:subject>Zinema</dc:subject><dc:subject>Audrey hoc</dc:subject><dc:subject>Gaby etchebarne</dc:subject><dc:subject>Paroles d'immigrés</dc:subject><dc:subject>Reportage télévisé</dc:subject><dc:subject>Telebista erreportaiak</dc:subject><dc:title>"Paroles d'immigrés", Audrey Hoc zinegilearen dokumental proiektua</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>