<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T20:07:45Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/knldd-02760">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/knldd-02760</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-16T20:39:08Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/knldd-02760</dc:identifier><dc:contributor>Aldudarrak bideo (Ekoizlea)</dc:contributor><dc:source>KANALDUDE, knldd-02760</dc:source><dc:date>2012</dc:date><dc:description>Kabalkada-toberak aspaldidanik eta erregularki antolatzeko usaia dute Itsasuarrek. Azken asteotan lanean karraskan ari dira, dantzen eta toberen errepikatzen. Haien ganat joan gira, eta solastatu taldeko adinik ederrena duen Kati Itzaina-rekin, baita ere Beñat Lazkano toberen idazlearekin, eta Gilen Hiribarren dantza koordinatzailearekin. Itsasuko Kabalkada-toberak 2012ko agorrilaren 19an igandearekin iraganen dira, herriko bestak kari. Les habitants d'Itxassou sont en pleine préparation de la cavalcade-toberak qui aura lieu pendant les fêtes du village, le 19 août 2012.</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:identifier>https://kanaldude.eus/bideoak/2760-itsasuko-kabalkada-prestatzen</dc:identifier><dc:format>Iraupena: 0:11:02</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/knldd-02760&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:rights>© Kanaldude - 2012</dc:rights><dc:subject>Cavalcade (Carnaval bas-Navarrais)</dc:subject><dc:subject>Kabalkada (Nafarroa Behereko ihauteriak)</dc:subject><dc:subject>Danse</dc:subject><dc:subject>Dantza</dc:subject><dc:subject>Itxassou (Pyrénées-Atlantiques)</dc:subject><dc:subject>Itsasu (Lapurdi)</dc:subject><dc:subject>Ikusgarria</dc:subject><dc:subject>Toberak</dc:subject><dc:subject>Goxoki</dc:subject><dc:subject>Reportage télévisé</dc:subject><dc:subject>Telebista erreportaiak</dc:subject><dc:title>Itsasuko kabalkada prestatzen</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>