<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T20:57:30Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/knldd-04804">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/knldd-04804</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T19:56:22Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/knldd-04804</dc:identifier><dc:contributor>Aldudarrak bideo (Ekoizlea)</dc:contributor><dc:source>KANALDUDE, knldd-04804</dc:source><dc:date>2021</dc:date><dc:description>Jean Louis Davant euskaltzainaren testuan oinarritzen da aurtengo Albdelkader pastorala. Algeriako gerlan parte hartu zuen idazleak Frantziako beste milaka gazteren artean. 103 euskal herritar hil ziren gerlan, horien artean 22 xiberotar. Abdelkader gudaria eta saindua bere etxean zegoen, bere lurra, herria, eta fedea zaintzen. Pastoralean, ate urdinetik ateratzen da, Algeria inbaditu zutenak aldiz ate gorritik. Pastoralak kristau eta musulmanen arteko harremanak, zubiak galdezkatzen ditu eta ikusle bakoitzari gogoetak sorrarazten.</dc:description><dc:type xml:lang="eng">video</dc:type><dc:type xml:lang="fre">images animées</dc:type><dc:type xml:lang="eng">moving image</dc:type><dc:identifier>https://kanaldude.eus/bideoak/4804-hurbiletik-abdelkader-argeliar-gudaria-eta-saindua</dc:identifier><dc:format>Iraupena: 0:11:05</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/knldd-04804&amp;mat=movie</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:rights>© Kanaldude - 2021</dc:rights><dc:coverage>Arrast-Larrebieu (Pyrénées-Atlantiques)</dc:coverage><dc:coverage>Ürrustoi-Larrabile (Zuberoa)</dc:coverage><dc:subject>Culture</dc:subject><dc:subject>Kultura</dc:subject><dc:subject>Pastorale souletine</dc:subject><dc:subject>Pastoral xiberotarra</dc:subject><dc:subject>Gerla</dc:subject><dc:subject>Abdelkader</dc:subject><dc:subject>Algeriar</dc:subject><dc:subject>Xiberotar</dc:subject><dc:subject>Reportage télévisé</dc:subject><dc:subject>Telebista erreportaiak</dc:subject><dc:subject>Hurbiletik</dc:subject><dc:title>Abdelkader "Aljeriar gudaria eta saindua"</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>