2026-05-18T00:52:43Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/nvhdhrrvswvk2bfALL2026-05-15T16:17:54Z https://www.bilketa.eus/ark:/27020/nvhdhrrvswvk2bfimage/jpegLagoueyte, Cendrine (1982-....)BLK, -2012-09-01<p>La trainera (« traînière ») a d’abord été un bateau de pêche, avant d’être utilisée comme embarcation sportive.<br class='autobr' /> Une traînière est une embarcation non pontée de forme longue, étroite, avec peu de creux, fine à la proue et à la poupe, à fond plat vers le centre. Sa quille est légèrement cintrée, ses extrémités arrondies et ses flancs légèrement frégatés. Elle mesure douze mètres de long. En bois jusque dans les années 1990, les traînières et les rames sont aujourd’hui en fibre de carbone. Ses bancs sont fixes, elle est donc plus difficile à manier qu’une embarcation d’aviron olympique.</p>https://www.culture.gouv.fr/Media/Thematiques/Patrimoine-culturel-immateriel/Files/Fiches-inventaire-du-PCI/Estropadak.-Les-regates-de-trainiereshttps://www.pci-lab.fr/index.php?option=com_fichesinventaire&view=fiche&Itemid=389&id=162vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/nvhdhrrvswvk2bf&mat=inventoryfreMinistère de la cultureCopyright - Ministère de la cultureKultura ondare immateriala (KOI)Patrimoine culturel immatériel (PCI)Traineru estropadaRégate de traînièresFiche d'inventaire : Les régates de trainièresInbentario-fitxa : Estropadak